以前話題に引っ張ってきたコードギアスに関連して。このコードギアスがアメリカでナショナリズムアニメと非難された、と前の記事で書きましたが、そう言えばおとなり韓国でも電子空間上では文句たらたらだったとか。 私としては朝鮮半島が中華陣営に組み込ま…

翻訳ふたたび。 作者が知っていてまだようつべに映像が残っているという条件から、またも「涼宮ハルヒの憂鬱」を取り上げます。別に他のでもいいのでしょうが、ファンサブを真剣に見たアニメってこれぐらいなんですよねえ。 今回はアニメ版「憂鬱VI」の冒頭…